Un lundi après le boulot, je suis allée avec Kaytleen au Osu Kannon, le plus grand temple de la ville. Il y a des rues marchandes tout près du temple et les magasins sont déjantés, il y a de tout : des brocantes, des magasins de souvenirs, des restaurants, des magasins de vêtements recyclés, etc. Le temple est vraiment magnifique !

On s'est baladées avec Kaytleen (et bien sûr perdues) dans ce dédale de magasins plus fous les uns que les autres !

Il y avait un sanctuaire au milieu d'une avenue commerçante et je ne sais pas du tout si c'était vraiment un sanctuaire (shintoïste), un temple (bouddhiste) ou quelque chose ayant un lien avec l'hindouisme parce qu'il y avait définitivement un statue hindoue. Bref, le mystère reste entier.

Parce qu'on adore manger, ce qui n'est un secret pour personne, on s'est arrêtées dans le restaurant le moins japonais du coin (c'est faux, il y avait un kebab, un McDo et une fausse pizzeria) : un restaurant indien. Je voulais manger épicé et Kate voulait des nans. C'était excellent.

 Voilà tout pour cet après-midi-là ! La suite demain ^^

Un vendredi où j'étais en pause, Ishihara-san et la petite Akane étaient en congés parce que la maternelle était fermée. Nous sommes donc parties toutes les trois en voiture pour Seto, une ville pas loin de Nagoya spécialisée dans la céramique. Nous avons commencé la journée par le musée de céramique de la ville et de la préfecture d'Aichi. Nous avons fait de la poterie avant de visiter le musée en lui-même. C'était génial !

Voici nos chefs d'oeuvres :

Je vous enverrai une photo quand j'aurai la version finie avec la céramique ;-) Après le musée nous avons cherché un restaurant de yakisoba qui est une spécialité de la région. Pas le droit de photographier le plat mais j'ai au moins le petit restaurant :

Après manger nous sommes allées voir la plus grande stèle de Hina Matsuri de la région qui se trouve aussi à Seto. C'était super beau ! C'est le travail de lycéens qui ont tout réalisé eux-mêmes pendant leurs cours d'art.

Les responsables étaient tellement contentes de voir une étrangère qu'elles m'ont offert un sac en tissu traditionnel. Parfois je me dis que ce n'est pas bien juste tout ça ^^'

On a fait un tour dans les magasins de poterie des environs, c'était magnifique ! Si je n'avais pas de contrainte de place et de poids dans ma valise, j'en aurais ramené plein !

Pour finir l'après-midi, nous sommes allées faire une courte balade dans les hauteurs pour visiter une maison traditionnelle ouverte au public. C'était super beau et une vieille dame nous a fait une visite guidée du lieu. Elle parlait avec du dialecte local et sans articuler donc je n'ai pas bien compris... Une prochaine fois peut-être.

La vieille dame a succombé au charme d'Akane et nous a offert du gâteau (qui était super bon d'ailleurs). Nous sommes ensuite retournées à Nagoya et je suis tranquillement rentrée à l'hôtel ! C'était encore une super journée ^^

Pendant une journée de pause, je suis allée à vélo jusqu'au sud de la ville. On y trouve un jardin japonais et le plus grand sanctuaire de Nagoya. Ça faisait longtemps que je n'étais pas "allée au vert" donc ça m'a fait un bien fou !

En arrivant au jardin, il y avait plein de corbeaux et, je ne sais pas si je vous en ai déjà parler, mais ces bestioles dont deux fois plus grosses qu'en France ! C'est vraiment impressionnant et je n'arrive pas à m'habituer à leur taille ;

Bref, je suis allée visiter le jardin japonais à pieds et c'était super beau ! J'imagine que c'est bien plus joli au printemps mais au moins, en hiver, il n'y a personne ;-)) Et il y avait quelques arbres en fleurs alors j'étais heureuse !

Ce jardin s'appelle Shirotori ("oiseau blanc") et, comme celui d'Hiroshima, il a été fait selon la tradition "chisen kaiyu" (style particulier d'un chemin autour d'un étang). Il fait 4 hectares donc c'est vraiment sympa pour une promenade ^^

Ensuite je suis allée au plus grand sanctuaire de la ville qui s'appelle le Sanctuaire Atsuta. Il a été construit en 113 av.J-C. et attire environ sept millions de visiteurs chaque année. Il est tellement grand que je n'ai pas pu tout voir !

Les arbres étaient tous très vieux et certains avaient une drôle de mousse sur leurs branches, je suis longtemps restée fascinée devant.

Cet arbre était très très très vieux mais je ne me souviens plus de son âge. Je crois qu'il est presque aussi vieux que le sanctuaire, de nombreuses personnes sont venues prier devant lui avant d'aller au sanctuaire.

Le sanctuaire se trouve au milieu d'une petite forêt et on peut se promener dans une partie où il y a plein d'arbres très vieux mais on n'avait pas le droit de prendre des photos. C'était très joli, mais il va falloir me croire sur parole ;-)

A bientôt !

Hi ! Deux semaines après mon arrivée à Nagoya, j'ai rencontré des amis de Michi-san qui habitent près de la ville. Ils sont une famille de cinq : le père travaille à Tokyo la semaine et la mère s'occupe des enfants dans leur maison. Ils sont venus me chercher à l'hôtel un lundi matin après le boulot et nous sommes allés en voiture jusqu'au château d'Inuyama qui est un château médiéval classé comme trésor national.

Les enfants n'étaient pas timides du tout et ils étaient super curieux donc on s'est très bien entendus ! Excellent travail pour mon japonais car écouter trois enfants parler en même temps alors qu'ils attendaient des réponses précises à leurs questions n'étaient pas une tasse de thé ^^

Arrivée au château ! Sur la première photo Soutaro (gauche) et Keitaro (droite), devant le rocher avec le nom du château. Deuxième photo pour se purifier avant de visiter le sanctuaire au pied du château. Les enfants nous ont devancé : Keitaro et sa soeur Akane sous le regard attentif de leur papa.

Nouveau cours en japonais pour me souvenir de l'ordre du rituel. Merci d'avoir pris le temps de m'expliquer encore, je m'en souviens maintenant ! ^^

Les garçons vivaient leur vie (disparaissant à la vitesse de l'éclair !) mais la petite Akane m'emmenait partout avec elle. C'était trop mignon !

Dans le magasin de souvenirs, Keitaro m'a expliquée toutes les différences entre les katana, shuriken, symboles des seigneurs japonais... Il a une culture folle sur tout ce qui touche au Japon et au science ! J'étais bouche-bée.

Après une tonne d'escaliers vertigineux, nous sommes tous arrivés au sommet d'où on avait une super vue sur la rivière et les alentours. Le château a été construit en 1537 par Oda Yojirou Nobuyasu (un oncle de Oda Nobunaga, l'un des plus grands samouraïs qui a tenté d'unifier le pays). C'est le plus vieux château en l'état du Japon. Il fait quatre étages et a conservé tous ces escaliers ! Ça faisait longtemps ;-)

Après le château nous avons fait un tour dans la ville d'Inuyama.

Le soir on a déposé le papa à la gare pour qu'il retourne à Tokyo (le lundi était férié donc il était resté tout le week-end), puis je suis allée dans leur maison pour dîner. C'était super et les enfants sont supers !

Ishihara-san, la maman, m'a donné des conseils sur les lieux à visiter dans la région et on a pas mal discuté. C'était génial ! Encore de belles rencontres, j'ai passé un super moment !

Bonjour !

Première journée préparée spécialement pour nous (trois staffs de l'hôtel). Tao-san, mon patron, organise aussi des circuits guidés avec des professionnels du tourisme et nous avons participé au tournage d'une vidéo publicitaire sur la ville de Gifu. Aspect négatif : on a tourné pendant plusieurs heures et c'était super bizarre parce que je n'ai pas l'habitude. Aspects positifs : on a eu une journée gratuite de visite et... quelle journée !

Les trois professionnels (je me souviens seulement de Masami, la jeune femme qui nous guidait en anglais, parce qu'elle était tout le temps avec nous) sont venus nous chercher en voiture à la gare. Nous avons commencé par aller dans un magasin de getta (sandales japonaises traditionnelles) où nous avons faits nos propres getta sur mesure !

Sur la première photo : Masami et Hinnerk qui cherchaient leur pointure et le magasin derrière eux. Sur la seconde : notre professeur et gérant du magasin au centre, le caméraman qui nous poursuivait dans nos moindres gestes (j'ai hâte de voir le résultat !) et le chef d'équipe qui nous a mitraillé de photos (une grosse partie de celle que je vais vous faire suivre dans cet article : elles sont magnifiques).

Avec Kaytleen en suivant les conseils de notre professeur (il parlait seulement japonais, d'où la tête de Kate :-D) puis après notre travail !

On a pu choisir les lanières de nos getta et, avec l'aide du professeur, on a réussi à finir ces merveilles ! C'était une expérience géniale et, vu les prix, je suis extrêmement reconnaissante d'avoir pu participer à ce projet ! Voici mes getta :

Il faisait super froid mais le caméraman voulait des volontaires pour nous filmer portant les getta. Je me suis dévouée et Masami m'a accompagnée. C'était super dur de marcher normalement avec, surtout sur les pavés !

Nous sommes ensuite allés dans un restaurant de yakisoba qui était juste à côté du magasin de getta. Nous sommes ensuite retournés tourner près de la rivière pour montrer le décor de la ville de Gifu qui est très jolie et très traditionnelle ^^

Parce qu'il faisait super froid, l'équipe nous a invité dans un café traditionnel qui faisait la cérémonie du thé avec des parfaits au matcha. C'était un délice !

Nous avons ensuite remercié le caméraman : son travail était terminé. Comme il nous restait du temps, l'équipe nous a emmené dans une autre ville (dont j'ai oublié le nom) qui est spécialisée dans le papier traditionnel japonais. Nous avons customisé du papier à lettre et la directrice du magasin nous a offert de choisir du papier à lettre gratuitement. Merci. Vraiment, merci.

Voilà mes souvenirs, sans oublier mes petites getta ! Vu l'état de mes chaussures actuelles, je vais sans doute utiliser un maximum mes getta à Kyoto (ça ira parfaitement avec le décor de la ville ;-)). Voilà comment s'est terminée cette journée géniale !

A bientôt pour de nouvelles aventures !